OMRON Corporation (Sui Faʻatonu, Peresetene & Pule Sili: Junta Tsujinaga, "OMRON") faʻasalalau i aso nei ua ulufale atu i se maliega faʻapaʻaga faʻapitoa (le "Maliega Faʻa-Paaga") faʻatasi ma Iapani Activation Capital, Inc. (Sui Faʻatonu & Pule Sili: Hiroyuki Otsuka, "JAC") e faʻavavevave ai le tuputupu aʻe gafataulimaina ma faʻaleleia le tau faʻapisinisi umi o le OMRON. I lalo o le Maliega Fa'apa'aga, o le a galulue fa'atasi le OMRON ma le JAC ina ia ausia lenei va'aiga fa'atasi e ala i le fa'aogaina o le tulaga o le JAC o se paaga fa'ata'atia. O loo umia e le JAC sea i le OMRON e ala i ana tupe pulea.
1. Tulaga i le Fa'apa'aga
O le OMRON na faʻaalia lana vaʻaiga umi o se vaega o lana faiga faʻavae, "Shaping the Future 2030 (SF2030)", e faʻatatau i le ausiaina o le tuputupu aʻe gafataulimaina ma le faʻateleina o le tau faʻapisinisi e ala i le faʻatalanoaina o luitau faʻalapotopotoga e ala i ana pisinisi. I le avea ai o se vaega o lenei malaga taʻutaʻua, na faʻalauiloa ai e le OMRON le Polokalame Toefuataʻiina o le NEXT 2025 i le tausaga faʻaletupe 2024, e faʻatatau i le toe faʻafouina o lana Pisinisi Alamanuia Alamanuia ma toe faʻaleleia le manuia o le kamupani atoa ma faʻavae tuputupu aʻe ia Setema 2025. le fa'aogaina o agava'a autu e suia ai lana fa'ata'ita'iga fa'apisinisi ma tatala ai ala fou tau aogā.
O le JAC ose fa'aputugatupe fa'aputugatupe fa'aletupe lautele e lagolagoina le fa'atupula'ia gafataulimaina ma le fa'atupuina o tau fa'aufa'atasi a ana kamupani fa'akomepiuta mo se taimi umi. O lo'o fa'aaogaina e le JAC ona agava'a fa'apitoa fa'atupuina fa'atatau e ala i faiga fa'apa'aga fa'alagolago fa'atasi ma 'au fa'afoe, e fa'amoemoe e fa'aleleia le tau fa'apisinisi i tua atu o saofaga fa'avae. O le JAC o lo'o aofia ai tagata tomai fa'apolofesa ma tala'aga eseese o lo'o faia ni sao taua i le fa'atupulaia ma le fa'atupuina o tau o kamupani iloga Iapani. O lenei tomai tu'ufa'atasia o lo'o fa'aaogaina malosi e lagolago ai le atina'eina o kamupani a le JAC.
Ina ua mae'a talanoaga tele, na fausia ai e le OMRON ma le JAC se va'aiga fefa'asoaa'i ma le ta'utinoga i le fa'atupuina o fa'atauga umi. O le i'uga, o le JAC, e ala i ana tupe fa'afoe, na avea ma se tasi o tagata e umia sea sili ona to'atele a le OMRON ma na fa'atulafonoina e itu e lua le latou galulue fa'atasi e ala i le Maliega Fa'apa'aga.
2. Fa'amoemoe o le Maliega Fa'apa'aga
E ala i le Maliega Fa'apa'aga, o le a fa'aogaina e le OMRON alaga'oa a le JAC, poto loloto ma feso'ota'iga lautele e fa'avavevave ai lona fa'atuputeleina ma fa'aleleia le tau o kamupani. I se tulaga tutusa, o le a lagolagoina malosi e le JAC le OMRON i le faʻatupuina o le tuputupu aʻe gafataulimaina i luga ole vaeluagalemu i le umi ma faʻamalosia lona faʻavae, faʻatagaina mo le faʻavaeina atili o tau i le lumanaʻi.
3. Fa'amatalaga a Junta Tsujinaga, Sui Fa'atonu, Peresetene & Pule Sili o le OMRON
"I lalo o la matou Polokalama Toefuataiga Faʻatulagaina NEXT 2025, ua toe foʻi le OMRON i se faiga faʻatau-faʻatau e toe fausia ai lona malosi faʻatauvaʻa, ma faʻatutuina ai o ia lava e sili atu nai lo faʻasologa o le tuputupu aʻe muamua."
"Ina ia faatelevaveina nei fuafuaga mataʻutia, matou te fiafia e faʻafeiloaʻi le JAC o se paaga faʻalagolago, ma o le OMRON o le a tausia se talanoaga lelei ma faʻaogaina le lagolago faʻavae a le JAC i lalo o le Maliega Faʻapaʻaga. faʻaleleia atili le faʻatupulaia o le OMRON ma fatuina avanoa fou i le faʻatalanoaina o manaʻoga faʻalapotopotoga."
4. Fa'amatalaga a Hiroyuki Otsuka, Sui Fa'atonu & Pule Sili o le JAC
"Aʻo faʻaauau pea ona faʻalauteleina le faʻaogaina o fale gaosi oloa i le lalolagi atoa, faʻamalosia e le faʻatupulaia o le manaʻoga mo le masini ma le lelei o tagata faigaluega i gaosiga o gaosiga, matou te vaʻavaʻai i le taua, faʻaauau le tuputupu aʻe gafatia i lenei tulaga taua tau pisinisi.
"Matou te talitonu maumaututu o le toe faʻafouina o le OMRON's Industrial Automation Pisinisi o le a matua faʻaleleia atili ai lona faʻatauvaʻa i le lalolagi atoa, ma saofagā ai i le lautele o pisinisi.
"I le avea ai o se paaga faʻatautaia, matou te tuuto atu i le auai i talanoaga lelei ma tuʻuina atu le lagolago lautele e sili atu nai lo le faʻatinoina o fuafuaga.
Taimi meli: Aukuso-20-2025
